αποσφαλλω

αποσφαλλω
    ἀποσφάλλω
    ἀπο-σφάλλω
    1) сбивать с пути, уносить прочь
    

(τινὰ ἐς πέλαγος Hom.)

    ἀ. τινὰ πόνοιο Hom. — сделать напрасным чей-л. труд;
    pass. — сбиваться с пути, отклоняться, тж. лишаться (φρενῶν Aesch.);
    ἀποσφάλλεσθαι εἴς τι Plut. — отклоняться в сторону чего-л.;
    ἀποσφαλεῖσθαι τῆς Ἰταλίας Plut. — не достигнуть (берегов) Италии

    2) pass. оступаться, спотыкаться
    

(ἀποσφαλεὴς ἔπεσε Plut.)

    3) pass. перен. терпеть неудачу, обманываться
    

(τινος Aesch., Her., Xen., Polyb., Plut.)


Древнегреческо-русский словарь - М.: ГИИНС. . 1958.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "αποσφαλλω" в других словарях:

  • αποσφάλλω — ἀποσφάλλω (Α) 1. βγάζω κάποιον απ τον σωστό δρόμο 2. χάνω το βήμα μου 3. ( ομαι) αποτυγχάνω, διαψεύδομαι …   Dictionary of Greek

  • ἀποσφάλλεσθε — ἀποσφάλλω lead astray pres imperat mp 2nd pl ἀποσφάλλω lead astray pres ind mp 2nd pl ἀποσφάλλω lead astray imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀποσφάλλῃ — ἀποσφάλλω lead astray pres subj mp 2nd sg ἀποσφάλλω lead astray pres ind mp 2nd sg ἀποσφάλλω lead astray pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπεσφαλμένον — ἀποσφάλλω lead astray perf part mp masc acc sg ἀποσφάλλω lead astray perf part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπεσφάλην — ἀποσφάλλω lead astray aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic) ἀποσφάλλω lead astray aor ind pass 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀποσφαλλομένων — ἀποσφάλλω lead astray pres part mp fem gen pl ἀποσφάλλω lead astray pres part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀποσφαλλόμεθα — ἀποσφάλλω lead astray pres ind mp 1st pl ἀποσφάλλω lead astray imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀποσφαλῇ — ἀποσφάλλω lead astray aor subj pass 3rd sg ἀποσφάλλω lead astray fut ind mid 2nd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀποσφαλέν — ἀποσφάλλω lead astray aor part pass neut nom/voc/acc sg ἀποσφάλλω lead astray aor inf act (doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀποσφαλέντα — ἀποσφάλλω lead astray aor part pass neut nom/voc/acc pl ἀποσφάλλω lead astray aor part pass masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀποσφαλέντων — ἀποσφάλλω lead astray aor part pass masc/neut gen pl ἀποσφάλλω lead astray aor imperat pass 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»